【2023/12/20(수)~2024/1/31(수)】세말 디지털 스탬프 랠리 이벤트 “FC 도쿄 콜라보 일제 세말 세일” 개최합니다. 기대하세요!

미타카의 수차 「신구루마」

미타카의 수차 「신구루마」

옛날에는 차라고 말하면 수차입니다.

미타카시에는, 오사와의 사토수차 경영 농가에, 통칭 신차(신구루마)라고 불리는, 일본에서도 유수의 수차가 있습니다.

신구루마는 에도 시대의 문화 5(1808)년경에 창설되어, 쇼와 43(1968)년경에 노가와의 개수에 의해 수류가 바뀌기까지의 160년간, 계속 돌고 있었습니다.

미타카의 수차 「신구루마」
강의 물이 흐르는 힘을 이용한 수차가 낳는 동력의 이용은, 인력이나 우마력을 주로 하고 있었던 그때까지의 농촌의 생활과, 산업 기술의 근대화를 추진해, 메이지 시대 말기부터 다이쇼 시대에 걸쳐, 수차 의 이용은 최성기를 맞았습니다.

노가와의 개수 공사에 의해 수차의 가동은 정지했습니다만, 야시로메 당주의 미네기시 기요시씨가 수차 전체를 소중히 보존해 오기 때문에, 현재도, 복잡한 기구를 가지는 수차 장치 전체가 양호한 상태로 보존 되었습니다.

미타카의 수차 「신구루마」
2020년에는 클라우드 펀딩으로 「 모두로 만들자! 수차의 수륜 미타카시 오사와의 사토수차 경영 농가 수륜 재생 프로젝트 」가 목표 금액을 달성. 많은 분들의 마음이 모여 미타카의 귀중한 유산이 다음 세대에 계승되고 있습니다.

쌀을 정미하거나 곁과 밀을 갈아서

「오사와의 마을 수차 경영 농가」에서는, 「모실」이나 「수차 오두막」, 노가와의 물의 양을 조절하는 「사부타」 등, 신구루마를 사용해 여러가지 일을 하고 있던 옛날의 생활을 볼 수 있습니다. 자세한 설명해 주는 시민 해설원이나 관리인도 있으므로, 꼭 방문해 보세요.

미타카의 수차 「신구루마」
신구루마는, 그 기구의 훌륭함과 문화재적 가치의 높이로부터, 도쿄도로부터 「무사시노(노가와 유역)의 수차 경영 농가」로서 유형 민속 문화재의 지정을 받고 있어, 한층 더, 일본 기계 학회 부터는 「구 미네기시 수차장」으로서 기계 유산의 인정을 받고 있습니다.
미타카의 수차 「신구루마」
「수차의 소리는 서서히, 부드럽게 폭포가 떨어지는 듯한 소리입니다. 기침의 소리는 갑자기, 큰 것입니다. 기저귀를 움직이면 코튼, 코톤. 체는 가챠콘, 가챠콘입니까」 (8代目当主의 미네기시 키요 씨 「미즈야 가라시」에서)

소재지

미타카시 오사와 6가 10번 15호
주변의 지도 정보(미타카시 와이마치 지도)(외부 링크)

휴관일

화요일(화요일이 공휴일인 경우, 그 다음날), 연말 연시(12월 28일부터 1월 4일까지)

입장료

200엔( 오사와의 사토코 민가 와의 공통권, 중학생 이하는 무료)
연간 여권 1,000엔(오사와의 사토 고민가와 공통)

공개 시간

10:00~17:00(4월~10월)
10:00~16:00(11월~3월)

교통 안내

  • JR 미타카역 남쪽 출구에서 오다큐버스 「사카키하라 기념병원」, 「아사히마치 산쵸메」 또는 「차반단지」행, 「류겐지」 하차 도보 5분
  • 게이오 이노카시라선 미타카다이역에서 미타카 시티 버스 「미타카다이・비행장 루트」 「류겐지」 하차 도보 5분
  • 게이오선 조후역에서 게이오버스 「무사시코가네이역 남쪽 출입구」행 「노가와공원 이치노바시」 하차 도보 10분

※현지에 주차장은 없습니다. 인근 코인 주차 등을 이용하십시오.

자세한 정보는 이쪽으로부터

다른 추천 명소 보기

미타카의 수차 「신구루마」

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

このミィね!をシェア
  • URLをコピーしました!